Ryder und Rocky haben eine Maschine für Bauer Alfred gebaut, mit der er nicht nur in Windeseile Schafe scheren, sondern auch direkt bunte Wollknäule daraus machen kann. Da die Chaos-Kätzchen von Bürgermeister Besserwisser gern mit Wollknäulen spielen, scheren sie die Schafe so, dass die Tiere frieren. Und bunt sind sie auch noch. Ein Riesenwollknäuel entsteht. Und plötzlich macht es sich auch noch selbstständig. Was dann passiert, kann nur noch die Paw Patrol retten...
Farmer Al's sheep run away, and Mayor Humdinger's kittens go missing.
Ekin uusi kerimiskone joutuu pahanilkisten kattien leikkikaluksi.
La nouvelle machine à tondre les moutons amuse les chatons.
Ryder y Rocky han construido una máquina para el granjero Alfred con la que no sólo puede esquilar a las ovejas en un abrir y cerrar de ojos, sino también convertirlas directamente en coloridos ovillos de lana. Como a los gatitos del caos del alcalde Sabelotodo les gusta jugar con ovillos de lana, esquilan a las ovejas para que los animales se congelen. Y también son coloridos. Se crea una bola de lana gigante. Y de repente se vuelve independiente. Lo que ocurre entonces sólo puede ser salvado por la Patrulla Canina...
Le pecore di Al scappano e i gattini del sindaco Humdiger sono scomparsi.
Pwy sydd wedi torri peiriant cneifio newydd Al' A pam mae rhai o¿r Criw Cathod Cythryblus wedi diflannu?
アルの農場の柵が壊れてヒツジたちが逃げ出しちゃった！しかもニャン・パトロールも3匹いなくなってる…。パウ・パトロールは、ヒツジたちとニャン・パトロールを見つけ出すことができるかな？
