Der Zirkus gastiert mal wieder in der Abenteuerbucht. Der Direktor hat sich eine ganz besondere Flusspferdnummer ausgedacht. Auf dem Weg zur Abenteuerbucht hat er jedoch eine Reifenpanne. Als er und Rocky, der zufällig vorbei kam, den Reifen wechseln, entkommt unbemerkt ein Baby-Flusspferd. Erst kurz vor dem Ziel entdeckt der Direktor, dass das Tier verschwunden ist. Er bittet die Paw Patrol um Hilfe.
The pups are busy practicing a pyramid trick for their pretend circus, but their rehearsal is cut short when they are tasked with finding a missing circus hippo.
Ramppa haluaa oman lemmikin, ja kuin tilauksesta kohdalle osuu virtahepo.
Les chiots sont occupés à pratiquer un tour de pyramide pour leur faux cirque, mais leur répétition est interrompue lorsqu'ils sont chargés de trouver un hippopotame de cirque manquant.
Danny vorrebbe prendere un cucciolo e non può credere ai suoi occhi quando un piccolo ippopotamo gli si presenta davanti.
El circo vuelve a hacer acto de presencia en Bahia Aventura. El director ha ideado un acto de hipopótamo muy especial. Sin embargo, de camino a la bahía de la aventura, se le pincha una rueda. Cuando él y Rocky, que pasaba por allí, cambian la rueda, una cría de hipopótamo se escapa sin darse cuenta. Poco antes de llegar a su destino, el director descubre que el animal ha desaparecido. Pide ayuda a la Patrulla Canina.
Pan mae hipopotamws yn crwydro'r dre, mae Euryn yn meddwl am stynt eithafol all y ddau ohonynt ei wneud. Ond mae'r ddau angen eu hachub oddi ar dô Caban Cadi wedi i'r stynt fynd o chwith.
ライムンドさんのサーカスを楽しみにするパウ・パトロール。だけどサーカスのベビカバが消えちゃった！
スケボーに乗ったベビカバにダニーが乗っておおさわぎ！パウ・パトロールはベビカバをサーカスに帰せるかな？
