Alex hat alle Kinder und Hunde zu einer großen Party eingeladen. Als besondere Überraschung gibt es eine Pinata. AleX hilft seinem Opa, Herrn Pfeffer, bei den Vorbereitungen. Zufällig kommt Bürgermeister Besserwisser vorbei. Er versteckt sich hnter einem Busch und beobachtet die Beiden. In einem unbemerkten Moment schnappt er sich die Pinata und eilt mit seinen Kätzchen davon. Alex ist sehr traurig, als er entdeckt, dass die Pinata verschwunden ist. Herr Pfeffer bittet die Paw Patrol um Hilfe.
Alex is hosting a fun party in Adventure Bay but is heartbroken when his special pinata mysteriously disappears.
Hanttinen kähveltää Aleksin synttäreille tarkoitetun pinjatan.
Alex organise une fête amusante à Adventure Bay mais a le cœur brisé lorsque sa piñata spéciale disparaît mystérieusement.
Alex ha invitado a todos los niños y perros a una gran fiesta. Como sorpresa especial, hay una piñata. AleX ayuda a su abuelo, el Sr. Pfeffer, con los preparativos. Por casualidad, el alcalde Besserwisser se acerca. Se esconde bajo un arbusto y observa a los dos. En un momento inadvertido, coge la piñata y se aleja a toda prisa con sus gatitos. Alex está muy triste cuando descubre que la piñata ha desaparecido. El Sr. Pfeffer pide ayuda a la Patrulla Canina.
Alex ha organizzato una festa fantastica e ci rimane malissimo quando scopre che la speciale pignatta che aveva preparato è scomparsa.
Mae Aled yn trefnu parti i ddiolch i'r Pawenlu am bopeth maent wedi ei wneud i'r dref. Ond mae gan Maer Campus syniad gwell - iddo fo beth bynnag.
今日はアレックスのバースデーパーティー！サプライズにお宝いっぱいピニャータを用意してたけど、それをライバール市長が盗んじゃった！
消えてしまったピニャータを探しにパウパトロール出動！ピニャータを見つけ出してパーティの飾りつけを完成できるかな？
