Käpt’n Tollpatsch und Francois wollen von der Tauch-Glocke aus die Entstehung eines Unterwasser-Vulkans beobachten und geraten dabei in Gefahr. Die Paw Patrol muss helfen.
Francois and Cap'n Turbot learn an underwater volcano is going to erupt while Farmer Yumi and Mayor Goodway are scuba diving nearby.
Un volcan sous-marin menace d'entrer en éruption ! La Pat' Patrouille doit intervenir !
Un vulcano sta per eruttare e i Paw Patrol devono salvare tutti.
Vedenalainen Tulivuori uhkaa purkautua.
La granjera Yumi y la alcaldesa Goodway están buceando en el mar. Mientras tanto, los Turbot usan su submarino para explorar bajo el agua y descubren un potente volcán submarino que está a punto de hacer un erupción, este podría poner en peligro a todas las personas cercanas al igual que a la granjera y a la alcaldesa. Los Sea Patrol deberán proteger a las personas y encontrar a las dos buzos bajo el agua.
Francois og Turbot oppdager en undersjøisk vulkan som er på vei til å bryte ut.
タルボット船長とフランソワが見つけたのは、今にも噴火しそうな海底火山？！しかもグッドウェイ市長とユミが海底火山の近くでダイビングをしてるみたい。シーパトロールのみんなで、海底火山の噴火からみんなを守ることができるかな？
