Die Paw Patrol veranstaltet eine Müllsammelaktion am Strand der Abenteuerbucht, denn schon bald kommen die Meeresschildkröten, um ihre Eier dort zu legen.
Rocky must rescue himself when he gets stranded on an island full of trash.
La Paw Patrol organise une soirée de ramassage des ordures sur la plage d'Adventure Bay, car bientôt les tortues marines viendront y pondre leurs œufs.
Tutto è pronto per accogliere le tartarughe marine e i Cuccioli hanno finito di pulire la spiaggia.
Kilpikonnista kateellinen Hanttinen levittää roskia Jännälahteen.
Rocky må redde seg selv når han strander på en øy full av søppel.
もうすぐ、ウミガメがアドベンチャー・ベイのビーチに卵を産みにくるみたい。あれ？自分の町にウミガメを呼びたいライバール市長が、アドベンチャー・ベイの海にゴミを捨ててるよ！しかも、お片付けが得意なロッキーを無人島に閉じ込めちゃった！パウ・パトロールのみんなは、ロッキーを助けて海をきれいにすることができるかな？
