Zur Eröffnung des Museums werden die Königs-Kätzchen Elisabeth und Heinrich in der Abenteuerbucht erwartet! Aus Bellenburg trifft auch ein wertvolles Geschenk ein, eine violette Kätzchen-Statue aus Edelsteinen. Bürgermeister Besserwisser will die Statue natürlich unbedingt haben. Also entführt er die Königs-Kätzchen, denn er kann sie nur mit ihren Pfotenabdrücken in seinen Besitz bringen …
Francois and Mayor Goodway set up a laser security system to protect a priceless jewel from Barkingburg, but Mayor Humdinger and the Kitten Catastrophe Crew is determined to bypass it by getting the Royal Kittens Henry and Elizabeth off the train while bypassing Katie and Cali on board and take them to the Museum to unlock the security system. This leads to Chase to lead the pups on this Ultimate Police Rescue.
Les Chatons royaux sont kidnappés, tandis que Cali et Katie se retrouvent coincées dans un wagon hors de contrôle. Ryder a besoin de tous les chiots pour réaliser ce sauvetage de l'extrême.
Ad Adventure Bay sono in arrivo i Gattini Reali per l'inaugurazione del nuovo museo cittadino. Ma il sindaco Humdinger si impossessa del treno sul quale viaggiavano.
Hanttinen havittelee arvokasta jalokivipatsasta Jännälahden museosta. Juoneen kuuluu kuninkaallisten kissojen kaappaaminen.
La alcaldesa Goodway inaugurará un museo en Bahía Aventura y recibirá la vista de los gatitos reales de Barkinburg, quienes abrirán una caja con un valioso tesoro. El alcalde Humdinger envidia dicha visita y decide secuestrar a los gatitos reales, junto a los Gatitos desastrosos, y al tren que los transporta con el objetivo de robar la caja del tesoro. Ryder alista a los cachorros policías para salvar a los gatitos reales y detener al alcalde Humdinger y a sus Gatitos desastrosos. También deberán salvar a las personas que están en los vagones del tren.
De kongelige katttungene blir kidnappet. Ryder vil at alle valpene skal hjelpe Chase med å etterforske denne saken.
アドベンチャー・ベイに新しく博物館ができたよ。ロイヤル王国からはクリスタルネコちゃんのプレゼント！ロイヤルキャットもお祝いに来てくれるみたい。だけど、ライバール市長にロイヤルキャットの乗った列車を奪われちゃった！ライバール市長はクリスタルネコちゃんも狙ってる・・・！チェイスをリーダーにポリススタイルになったパウ・パトロール、アルティメットに出動！
