Bürgermeisterin Gutherz unternimmt mit Julia und Julius eine Schneeschuh-Wanderung. Plötzlich werden sie jedoch von einem heftigen Schneesturm überrascht. Als dieser vorbei ist, ist der Wanderweg nicht mehr zu sehen.
When Mayor Goodway and the twins are late getting back from a snowshoeing, Jake and Everest call the PAW Patrol to search for them.
Le maire Goodway part en randonnée en raquettes avec Julia et Julius. Mais soudain, ils sont surpris par une forte tempête de neige. Lorsque celle-ci est terminée, le sentier de randonnée n'est plus visible.
Una passeggiata sulla neve si trasforma in un'avventura per il sindaco Goodway.
Halti auttaa pormestarin ja hänen sukulaislastensa pelastamisessa.
Cuando el alcalde Goodway y los gemelos se retrasan al volver de una excursión con raquetas de nieve, Jake y Everest llaman a la Patrulla Canina para que los busque.
Når ordføreren og tvillingene ikke kommer tilbake fra en trugetur, må PAW Patrol lete etter dem.
グッドウェイ市長とジュリアスとジャスティーナが雪山トレッキングに出かけたよ。でも、吹雪で帰り道がわからなくなっちゃった！エベレストとパウ・パトロールは三人を見つけることができるかな？
