Käpt’n Tollpatsch und Francois machen mit der Flunder eine Bootstour. Mit an Bord sind Bürgermeisterin Gutherz, sowie Julia und Julius. Nach kurzer Zeit entdecken die Kinder einen Riesenfisch und halten ihn für ein Sumpfmonster.
The pups save a giant catfish from a shrinking swamp!
Lorsque quelque chose ne va pas lors de la visite des marais, c'est Zuma et son véhicule ultime des marais à la rescousse.
Il sindaco Goodway sta facendo una gita nella palude quando un pericoloso mostro degli abissi rischia di rovinare tutto.
Pennut rientävät Toman johdolla pelastustöihin suolle.
Algo sale mal en la excursión al pantano
Noe går galt på sumpturen og det er noe for Zuma og sumpbilen hans!
タルボット船長とフランソワの案内で、沼を探検しているグッドウェイ市長とジュリアスとジャスティーナ。あれ？沼には謎のヌマヌマモンスターがいるみたい！驚いたグッドウェイ市長が泥にはまって動けなくなっちゃった！リーダーのズーマと一緒に、レンジャースタイルになって救出しよう！ヌマヌマモンスターの謎を解いて、グッドウェイ市長を助けることができるかな？パウ・パトロール、アルティメットに出動！
