Rubble leads the pups into building a landing pad for Captain Gordy's spaceship as part of an Ultimate Construction Rescue.
Ruben et ses amis construisent une plateforme d’atterrissage pour le Capitaine Gordy.
Käpt’n Gordy ist nach einer Mission im Weltraum auf dem Rückweg zur Erde. Aufgrund eines Ausweichmanövers kommt die Raumkapsel vom Kurs an und steuert auf Bauer Alfreds Hof zu. Nun muss die Paw Patol helfen und einen Landeplatz bauen.
Capitan Gordy di ritorno dallo spazio è costretto a cambiare rotta.
Avaruusapinalle tarvitaan laskeutumisalusta.
Goodway, Danny y los Turbots están atrapados en un cañón.
キャプテンゴーディーの乗った宇宙船が、基地に戻るルートから外れちゃった！このままだと地面に激突しちゃう・・・急いで宇宙船をキャッチしないと！リーダーのラブルとパウ・パトロールのみんなが、アルティメット・パワー・レスキューで出動だ！
