Mayor Humdinger steals Farmer Yumi's beehive to have honey for himself and the Kitten Catastrophe Crew.
La Pat’ Patrouille part à la recherche de Monsieur Hellinger qui a volé la ruche de Madame Yumi.
Bürgermeister Besserwisser ist begeistert von Yumis Super-Honig und möchte ein Glas bei Herrn Pfeffer bestellen. Doch als der ihn auf den nächsten Tag vertröstet, lässt Besserwisser sich etwas anderes einfallen…
Il sindaco Humdinger ha rubato tutto il miele delle api.
Hanttinen häärää tällä kertaa hunajavarkaissa.
La colmena de Yumi desaparece.
