Seagulls carry Mayor Goodway's purse with her precious grapes and Chickaletta in it.
Galinetta a disparu! Madame le Maire appelle la Pat’ Patrouille pour la sauver.
Bürgermeisterin Gutherz spielt gemeinsam mit Julius und Julia das Hüpfspiel. Als sie Weintrauben aus ihrer Handtasche holen will, stellt sie fest, dass die Tasche samt Inhalt verschwunden ist.
Il sindaco Goodway sta giocando con Julius e Julia, ma qualcuno ruba la sua borsa!
Pormestari Pujolan laukku katoaa mukanaan torkkuva Kanatuinen.
El bolso de la alcaldesa Goodway desaparece junto a Chickaletta.
