The Pawn Stars prepare to play rough when an original program from the very first NFL championship rushes into the shop. A 1932 game between the Chicago Bears and the Portsmouth Spartans, will the guys push this deal into overtime, or will damage cause them to pass? Then, Rick sees dollar signs when he's presented with an exploding dye pack of $10 bills. Used by banks to catch thieves, can Rick steal the deal, or will it blow up in his face? And during the night shift, a 1960's Schwinn tandem bike rolls into the shop. Will Chumlee and Olivia take this classic bike for a pawn-paired spin, or will the negotiation go flat?
Al negozio arriva un 'ricordo' della NFL che risale al 1932. In seguito, Rick si occupa di alcune banconote che vengono macchiate in caso di furto.
Die Harrisons stellen sich auf einen harten Kampf ein, als ein Original-Programm der ersten NFL-Meisterschaft in den Laden flattert. Das Spiel fand 1932 zwischen den Chicago Bears und den Portsmouth Spartans statt. Rick hat außerdem Interesse an einem Sicherheitspäckchen mit Zehn-Dollar-Noten. Dabei handelt es sich um ein präpariertes Geldbündel, das nach einem Diebstahl explodiert und Farbe freisetzt, um die Räuber und das gestohlene Geld identifizieren zu können. Während der Nachtschicht rollt dann auch noch ein Tandem der Marke Schwinn aus den 1960er Jahren in den Shop. (Text: History)
