What Happens in Vegas

Prepare to squirm with the Pawn Stars as the guys check out a collection of sex education records from 1948. Will Rick discuss the birds and the bees in front of the Old Man? Then, Corey and Chumlee check out a "blue book" from the Las Vegas Sheriff's Department. A who's who of Las Vegas criminals in the 1960s, can the guys collar this rare crime fighting tool? And later, the shop gets a new intern, but will Chumlee see the new hire as his personal assistant?

Die Harrisons überprüfen eine Sammlung von Sexualaufklärungs-Unterlagen von 1948. Später beschäftigt sie ein Verzeichnis von prominenten Kriminellen der 60er Jahre des Las Vegas Sheriff Department. Im Pfandhaus fängt ein neuer Praktikant an, aber wird Chumlee den Neuen als seinen persönlichen Assistenten ansehen? (Text: History)