一度は吸血鬼によってその命を奪われたフラウ。天国で天使アトラと再会したフラウは、
現世に復活すると同時に、異形の姿に一時的に変わると――その強大な力で吸血鬼を打ち倒した。
時を同じくして、ミコトは記憶を失ったミリア（髪鬼）と鉢合わせに。
そこへ、髪鬼捕縛の命を受けた『名も無き中鬼』が現れて……。
Frau returns to life with the help of the angel Atla, but their form is temporarily changed. Meanwhile, Mikoto begins traveling with the amnesiac Millia (Hatsuki), when the two are confronted by a nameless mid ogre.
Carrot e Sally caminham pela cidade em busca de cenouras para reanimar Frau, que está de cama, até que são abordadas por um homem desagradável. Mikoto conhece uma garota, chamada Millia, com amnésia na floresta.
Carrot e Sally caminham pela cidade em busca de cenouras para reanimar Frau, que está de cama, até que são abordadas por um homem desagradável. Mikoto conhece uma garota, chamada Millia, com amnésia na floresta.
Sally und Carrot konfrontieren in der Stadt einen der Händler, der Frau übel beleidigt. Millia folgt insgeheim Mikoto.
Carrot et Sally se promènent dans la ville à la recherche de carottes pour faire revivre Frau, qui est au lit, jusqu'à ce qu'elles soient approchées par un homme malveillant. Mikoto rencontre une fille nommée Millia amnésique dans la forêt.
Carrot estaba enojada con Sally porque pensaba que protegía a los humanos, pero mientras ella descubre el verdadero rostro de su nueva compañera, Carrot comienza a recuperarse. Mikoto continúa su viaje y se encuentra con una monja con amnesia que descubre que en realidad es un ogro.
Frau torna in vita con l'aiuto dell'angelo Atla, ma la sua forma viene temporaneamente modificata. Nel frattempo, Mikoto inizia a viaggiare con Millia, una suora che soffre di amnesia, quando i due si confrontano con un Oni intermedio senza nome.
수귀와의 전투로 다시 한 번 종족이란 이름의 벽을 실감한 샐리는, 이 자리에 있는 모두 다 같이 화해하자고 제안한다. 같은 시각, 미코토와 대치하던 스메라기도 오니와 사람이 공존하는 길을 설득하고 있었다. 샐리의 제안을 단번에 거절한 수귀는 사람과 화해 불가능한 이유는 말하는데…
