Black Shirt

Back home, Tommy forges an alliance with the unlikeliest of people to sweeten his proposal to Jack Nelson. Daughter Ruby makes a troubling claim.

En Angleterre, Tommy forge une alliance improbable afin d'inciter Jack Nelson à accepter sa proposition. Ruby, la cadette de Tommy, fait une déclaration dérangeante

In patria, Tommy stringe un'alleanza improbabile per rendere la sua proposta più appetibile a Jack Nelson. La figlia Ruby fa un'affermazione inquietante.

Eve dönen Tommy, Jack Nelson'a sunduğu teklifi cazip hâle getirmek için hiç akla gelmeyecek biriyle ittifak kurar. Kızı Ruby'nin söyledikleri tedirginlik yaratır.

De volta a casa, Tommy forja uma aliança improvável para facilitar as suas negociações com Jack Nelson. A pequena Ruby faz uma declaração perturbadora.

De vuelta en Inglaterra, Tommy forja una alianza con la persona menos pensada para congraciarse con Jack Nelson. Las extrañas afirmaciones de Ruby preocupan a la familia.

Tommy wird in ein Machtspiel mit Faschisten, Freiheitskämpfern und Bostoner Gangstern verwickelt. Während die Spieler planen, ihn doppelt zu überqueren, besucht Tommy einen alten Verbündeten in Camden.

Tommy se envolve em um jogo de poder com fascistas, combatentes da liberdade e gângsteres de Boston. Enquanto os jogadores planejam traí-lo, Tommy visita um antigo aliado em Camden.

Kotipuolessa Tommy liittoutuu mitä epätodennäköisimmän henkilön kanssa sulostuttaakseen ehdotustaan Jack Nelsonille. Tommyn tytär Ruby esittää huolestuttavan väitteen.

يشارك تومي في لعبة قوة مع الفاشيين والمقاتلين من أجل الحرية ورجال العصابات في بوسطن. بينما يخطط اللاعبون لعبوره، يزور تومي حليفًا قديمًا في كامدن.

Πίσω στην πατρίδα, ο Τόμι κάνει συμμαχία με τα πιο απρόσμενα πρόσωπα, για να γλυκάνει την πρότασή του στον Τζακ Νέλσον. Η κόρη του, η Ρούμπι, λέει κάτι ανησυχητικό.

Vrativši se kući, Tommy sklopi savez s neočekivanom osobom kako bi Jacku Nelsonu mogao ponuditi bolju pogodbu. Njegova kći Ruby objavi nešto uznemirujuće.