Les gagnantes de la saison précédente, Laëtitia et Aurélie, empruntent un itinéraire parallèle, de Moscou à Pékin. Les deux sœurs auvergnates ont des missions à accomplir, à la découverte des traditions de chaque région traversée. L'argent gagné à chaque fois leur permettra de payer les hôtels, repas et les déplacements. Pour la première étape en Russie, elles expérimentent le sauna russe, le banya et son rituel de flagellation avec des branches de bouleau. Après l'ascension des 740 marches du plus long Escalator d'Europe, Laëtitia et Aurélie découvrent les secrets de fabrication des matriochkas.