A la découverte des traditions des peuples des montagnes, Ludovic et Samuel vont explorer le coeur de la Cordillera des Philippines. Le duo rejoint d'abord la ville de Sagada en privatisant un Jeepney. Arrivés sur place, les frères belges se lancent dans une première mission qui les emmène dans la vallée des échos où de mystérieux cercueils sont suspendus à flanc de montagne.