Penelope gets ready for the school trip. At the lake in the forest she plays with her friends. They eat their packed lunches and play some more. They really enjoy their outing.
クリスマス。ペネロペはサンタさんが来るのがとっても楽しみで眠れません。サンタさんが寒くてお腹が空いてしまうと心配して、ペネロペはサンタさんのためにプレゼントを用意して待ちます。
