Moretti geht auf eine Undercover-Mission, um einen brutalen Mordfall aufzuklären. Pierce spielt unterdessen mit dem Gedanken, ein persönliches Geständnis gegenüber Moretti abzulegen.
Moretti goes undercover to investigate the brutal murders of meat-company owners. Meanwhile, Pierce contemplates making a personal confession to Moretti.
Moretti part en mission d'infiltration pour enquêter sur les meurtres de propriétaires d’entreprises de viande. Pendant ce temps, Pierce songe à faire une confession personnelle à Moretti.
Kate decide di lavorare sotto copertura per indagare sull'omicidio del proprietario di un'industria.
Moretti se infiltra para investigar los brutales asesinatos de los propietarios de una empresa de carne. Mientras tanto, Pierce contempla la posibilidad de hacer una confesión personal a Moretti.
