At Conley Fork's annual pageant, judge Arthur tries not to show favoritism toward Cash, in spite of pressure from Ginny. Reverend Jax wonders if Adams should address the unflattering rumors about how her marriage ended.
No baile anual de Conley Fork, o juiz Arthur tenta não mostrar o seu favoritismo para com Cash, apesar da pressão de Ginny. O Reverendo Jax pergunta-se se Adams deve dizer alguma coisa sobre os rumores desagradáveis sobre o final do seu casamento.
Arthur sitzt in der Jury eines Gesangswettbewerbs für Kinder. Dort versucht er, unparteiisch zu bewerten. Doch Ginnys Sohn Cash tritt ebenfalls mit seiner Gruppe auf.
