Známý malíř Truman York před lety předstíral svoji smrt, aby se vyhnul soudnímu stíhání za zabití. O tom, že žije, věděl jen jeho agent Phillip Graff, který úspěšně po Yorkově smrti prodává jeho obrazy z pozůstalosti. Po pěti letech se ale York objeví v Denveru pod pseudonymem Michael Angelo, protože zjistil, že se na trhu prodávají falzifikáty, a tak chce zjistit, kdo je maluje a dodává do galerie Renne Nurianové. Jeho identitu tam odhalí mladý malíř Damien Blakely a asistentka Nurianové Maureen Gilmanová, která to za tepla oznámí sběratel Yorkovým děl, milionáři Winstonovi Hopeovi. Toho to naštve, protože hrozí, že celá jeho sbírka je bezcenná.
York navštíví i svoji manželku Lizanne, které to způsobí značný šok. Řekne jí pravdu, že odešel do Mexika po nehodě, kde se dával dohromady. Nechtěl se jí ozvat, protože nevěděl, jestli by to chtěla. York odejde do svého hotelu, kde za ním přijde známý fotograf Joel McKelvey a vyhrožuje mu zabití. Jeho manželka byla totiž kdysi Yorkovou milenkou a on zavinil její smrt.
York se z hotelu odstěhuje a Liz mu dovolí přespat v jeho bývalém ateliéru, kde ona teď pracuje jako sochařka. Ráno najdou Yorka v ateliéru mrtvého a z vraždy obviní Joela. Ten požádá o pomoc kamaráda Kena Malanského, aby mu pomohl. Perry Mason se rozhodne fotografa zastupovat. Lidí, kteří se chtěli Yorka zbavit, mohlo být více, než se zdálo. Masonovi chce pomoci Maureen, která pro něj má důležité informace, ale je zabita v podzemní garáži. Navíc, brzy někdo zavraždí i Damiana Blakeyho, o kterém Perry správně tuší, že falzifikáty maloval on. Otázka zní, pro koho?
Na soudní jednání si Perry předvolává mrtvého malíře, kdysi totiž teoretik umění profesor Bansford natáčel rozhovory s malíři o jejich práci. A podle Yorkovy výpovědi zaznamenané v minulosti odhalí Perry i řešení... York tam totiž kromě s
Das Wiederauftauchen eines todgeglaubten Malers löst nicht nur Freude aus. Bilder toter Meister verkaufen sich nun einmal besser, und auch Fälschungen lassen sich ohne den vorgeblichen Urheber besser in Umlauf bringen. Bald wird der Maler ermordet aufgefunden. Perry Mason verteidigt den dringend Tatverdächtigen.
A painter, who faked his death so his paintings would appreciate in value, reappears when forged paints accredited to him show up in an art gallery.
Un motard, complètement drogué, prend des risques énormes sur une route de montagne, sans égard pour sa passagère. Il est vrai que la police le talonne. Un virage mal contrôlé et c'est la chute, vertigineuse, dans les eaux. Ainsi finit la trajectoire d'un peintre réputé, Truman York. Cinq années plus tard, le défunt est formellement reconnu par un jeune artiste dans une galerie de peinture. Plus tard, Joel McKelvey, un photographe, le mari de la femme tuée dans l'accident de moto, repère le peintre ressuscité dans un hôtel. McKelvey se laisse aller à le menacer de mort. Le lendemain, York est effectivement trouvé sans vie...
Un pintor finge su muerte con el fín de que sus obras se revaloricen y ganar dinero. Sale de clandestinidad cuando ve una copia de sus pinturas en una galeria de arte, rasga la pintura en pedazos y va ver al director de galeria de arte. Lo que no sabe es que ésto desencadenará su asesinato.
Художник, инсценировавший свою смерть для повышения стоимости его картин, убит через несколько часов после того, как он «вернулся к жизни».
