La “Aurora & Friends Eventi” deve organizzare un gender reveal in ufficio: è l’occasione per Aurora, messa alle strette da Sara, di imparare a delegare a Marika, con risultati preoccupanti. Intanto Greta finge forzatamente sorellanza con Alice insegnandole controvoglia ad andare sui pattini per motivi lavorativi, e Fru crea un club segreto per uomini che si scambiano complimenti.
At the "Aurora & Friends Eventi" there is a gender reveal to be organized in the office, and for Aurora it is the moment of truth: under pressure from Sara, she is forced to delegate to Marika, with results that are anything but reassuring. Meanwhile, Greta tries hard to feign an unlikely sisterhood with Alice, dragging her - against her will - to learn to skate for work reasons. Meanwhile, Fru creates a bizarre secret club reserved for men, where the only rule is to exchange compliments.
