Fru costruisce un collega montando l’IA della macchina del caffè su una bambola gonfiabile, infastidendo Aurora. Fabio scopre che il torneo di beer pong in cui per una campagna ha coinvolto un suo amico con sindrome di Down è una farsa: il cliente vuole solo un evento inclusivo, ma deve vincere il solito campione. È un nuovo test per Fabio e la sua resistenza a rischiare, e non solo sul lavoro.
Fru decides to "create" a new colleague by assembling the artificial intelligence of the coffee machine with an inflatable doll, sparking Aurora's irritation. Meanwhile, Fabio discovers that the beer pong tournament, organized for a campaign involving a friend with Down syndrome, is actually a staging: the client wants an apparently inclusive event, but with the victory already awarded to the usual champion. For Fabio it is the opportunity to test himself once again - and this time, the risk does not only concern work.
