Melissa et Colleen rejoignent une compétition de surf pour chiens et rencontrent de potentiels clients. Elles se rendent ensuite à une vente aux enchères d'art animal.
Ah, que vidão, chega de vida de cão. Melissa e Colleen examinam os candidatos em um concurso de surfe para cães. E participam de um leilão beneficente de arte animal.
