Para sıkıntısı çeken dul bir adam, Çek Cumhuriyeti'ne giderken arabasına iki yolcu alır. Ancak benzincide mola verdikleri sırada yaşanan karışıklıkla planlarında aksaklık yaşanır.
Ein Witwer mit Geldsorgen nimmt zwei Passagiere mit auf eine Autofahrt nach Tschechien. Ihre Pläne ändern sich bei einer Tankstellenpause drastisch.
Low on funds, a widower picks up two passengers for his drive to the Czech Republic. But a pit stop at a gas station derails their plans.
Pour économiser, un veuf fait du covoiturage avec deux inconnus jusqu'à la frontière tchèque, mais un banal arrêt dans une station-service va compromettre leurs plans.
Sem grana, um viúvo dirige em direção à República Tcheca e aceita levar duas pessoas desconhecidas no carro. Mas a parada em um posto de gasolina muda o destino de todos.
Un vedovo a corto di denaro dà un passaggio a due viaggiatori diretti in Repubblica Ceca, ma una sosta alla stazione di servizio manda a rotoli i loro piani.
