Itsuki zögert nicht, mit Rina auszugehen, da er überzeugt ist, dass sie ihn nach einem Date gefragt hat. Aber statt einer echten Verabredung gehen beide zu einem PSO2 Event, das offline stattfindet.
Convinced that she's asking him out on a date, Itsuki doesn't hesitate to agree to go out with Rina. But instead of it being a date, they go to an offline PSO2 event.
C’est l’heure de l’Arks Fan Festival, le grand rassemblement annuel de tous les fans de PSO 2 ! Rina et Itsuki décident d’y aller ensemble, en espérant rencontrer pour la première fois dans la réalité tous les joueurs avec lesquels ils ont tissé des liens au cours de leurs parties.
「……私と一緒に行ってほしい所があるの」
リナに呼び出され、休日の予定を聞かれるイツキ。デートと確信し、一も二もなく承諾の返事をする。
しかし後日、リナと二人で訪れたのは「アークスファンフェスタ」。「ＰＳＯ２」のオフラインイベントであった。
はじめてのイベント参加に目を輝かせるリナ。
デートではなくてがっかりするイツキだったが、それまでオンライン上でしか会うことがなかった仲間たちと合流し、親睦を深める。リアルの人物像とゲーム内でのキャラクターのギャップに驚くなど、オフラインイベントの醍醐味を満喫するイツキ。
一方ＰＳＯ２内では「ＳＯＲＯ」として「ぼっち」を貫いてきたリナは、仲間に馴染めず、イツキに置いて行かれたような気分になっていたが……
Rina invita a Itsuki a acudir a un evento en la vida real relacionado con PSO2. Allí Itsuki se encontrará con los compañeros con los que juega habitualmente online y por fin los conocerá en persona.
