Ein conducts personal training to Zwei after agreeing to work with Inferno for several days, ranging from sparring in martial arts to small arms use in order to hone his skills as a potential Inferno assassin in upcoming Inferno-approved missions. Claudia enters the complex right after Scythe Master picks up Ein without revealing her presence and tells Zwei about the objectives of Inferno, as well as to give "hope" to Zwei that he can find out who he is before she leaves him with a goodbye. Meanwhile, the Scythe Master deploys Ein in an assassination mission somewhere in the United States to kill a person of interest.
再び廃屋で目を覚ました少年の傍らに少女がたたずむ。「アイン」と名乗る少女は、彼を「ツヴァイ」と呼び、彼に暗殺者になれと告げる…。「生きたければ生まれ変わるの。あなたはもう、人を殺すことでしか存在を許されない」彼に選択の余地は無かった。
Цвай, согласившись стать наемным убийцей Inferno, проходит изнурительные тренировки под руководством Айн. Клаудия входит в комплекс практически сразу после того, как Скайз забрал Айн на очередную миссию, и рассказывает Цваю о целях Inferno, так же попытавшись его убедить в том что он не кукла и не раб, и должен иметь свою волю.
