Reiji, now rejecting his Phantom codename Zwei, escapes with Ein while the rest of Inferno gets worked up on their escape. Ein had planned to commit suicide by shooting herself as she had no place to call home before Reiji stops her from killing herself. He consoles her and gives her a new name and identity of her own: Elen. Elen encounters Scythe Master in an alley after gunning down an armed man looking for her. Lizzie and Claudia capture Reiji in a parking lot when he was about to hotwire a car. Reiji was subsequently interrogated, being accused of assisting Scythe Master in rebelling against Inferno. Claudia offers Reiji assistance in saving Elen, locked up in an unknown location, by releasing his restraints and offering him a pistol for him to use. In return, Reiji promises Claudia that he would take care of Scythe Master.
記憶が戻った玲二。裏切り者のサイスに加担したアインは、今や追われる身に。眠ったままの彼女を連れ、組織の手から逃れるため、玲二はあてもなく車を走らせるが…。
