A school video project causes Phil to overlook his friends' feelings; Pim is recruited for a track meet.
Phil réalise un reportage pour le journal vidéo de l'école. Son perfectionisme va lui valoir quelques déboires avec son équipe, d'autant qu'elle est constituée d'amis. Pim a décidé de gagner l'épreuve de marche à pied du championnat de Pickford.
