Phineas und Ferb haben in ihrer Freizeit ein Teleskop gebaut - und zwar ein Riesending. Das will sich natürlich sofort Doofenschmirtz unter den Nagel reißen. Warum nur?
The boys build a telescope, while Doofenshmirtz tries to liquify steak. Meanwhile, Candace has another encounter with Jeremy's younger sister, Suzy.
Candice se bat contre la sœur de Jeremy...
Phineas en Ferb bouwen van een observatorium en zijn van plan om hun gezichten te graveren op de komeet en Candace is fysiek gekweld door Jeremy's zusje Suzy tijdens een uitstapje met hem. Ondertussen koopt Doofenshmirt alle biefstukken uit de stad, zodat hij massamarkt biefstukglazen kan maken.
Финес и Ферб строят обсерваторию, чтобы посмотреть на комету Кермиллиана. Доктор Фуфелшмертц сделал стейк-очки, чтобы не прикладывать лёд к фингалу.
Alla väntar på att Kermillians komet ska dyka upp på himlen. Phineas och Ferb bestämmer sig för att bygga ett jättestort observatorium för att kunna se den bättre.
