Ein Zug wird entführt und rast die amerikanisch-kanadische Grenze entlang. Agent P muss sich mit seiner ehemaligen Partnerin Lyla zusammentun, um die Passagiere des Zuges zu retten, die Mission zu meistern, Doofenschmirtz zu besiegen und Kanadas nationales Kulturgut, einen Elch namens Albert, zu bewahren. Aber kann Agent P Lyla vertrauen, nachdem sie sich bei einer früheren, gemeinsamen Mission entzweit haben?
Agent P teams up with an estranged former human partner named Lyla to stop a hijacked train to save the train's passengers and Canada's national treasure - a moose named Albert.
Når OUKA finner ut at Dr. Doofenshmirtz er på et tog på grensen mellom USA og Canada, beordrer Major Monogram Perry til å jobbe sammen med Lyla, en kanadisk spion hos COUKA, for å stoppe ham fra å gjøre noe ondt. Men det viser seg at Doofenshmirtz ikke er det store problemet; Lylas erkefiende Professor Gelender er!
El Dr.Doofenshmirtz está en un programa de intercanbio entre Estados Unidos y Canadá y viaja allí para llevar a cabo el plan de un compañero suyo de la asociación A.M.O.R.C.I.T.O.S. y su plan es hacer que el tren que lleva al valioso Albert el alce no llegue nunca a su destino manipulando él mismo los controles del tren, y esta vez, Perry compartirá misión con la agente Lyla, una agente de la C.O.W.C.A.con la que tuvo un encuentro hace dos meses en Canadá, que le ayudará a detener a Doofenshmirtz ya que Perry no tiene jurisdicción en Canadá, ¿se llevará bien con esta agente?
L'Agent P fait équipe avec Lyla, une agente canadienne...
