Candace schafft es endlich, dass ihre Mutter und ihr Vater Phineas und Ferbs neuestes Bauwerk zu sehen bekommen. Als disziplinarische Maßnahme schicken die Eltern die beiden in die "Lächle Nicht Erziehungsschule", wo ihnen Disziplin und Ordnung beigebracht werden soll. Doch es stellt sich heraus, dass die Kinder in der Erziehungsschule einer Gehirnwäsche unterzogen werden, damit sie brav und unterwürfig werden.Eine Reportage im Fernsehen über eben jene Schule macht Candace darauf aufmerksam. Sie beschließt, Phineas und Ferb zu befreien.
Candace has finally busted her brothers, and they are being sent away to a reformatory school to stamp out their imagination! But just how long can Candace enjoy her summer without her usual routine, her family? And speaking of usual routine, where is Perry?
Le rêve de Candice se réalise enfin : Maman rentre à la maison suffisamment tôt et découvre les bêtises des garçons. Ils sont envoyés dans une école militaire.
Candace heeft eindelijk Phineas en Ferb betrapt, waardoor ze gestuurd worden naar een militaristische hervormigsschool. Candace ziet op tv wat ze doen met de kinderen op die school en gaat samen met Jeremy naar die school om Phineas en Ferb daar weg te halen. Maar uiteindelijk blijkt dit allemaal een droom te zijn van Candace.
Кэндес наконец-то прижучила братьев, и мама решает отправить братьев в исправительную школу «Улыбка», но Кэндес становится одиноко без них, и она решила их спасти.
Candace finalmente logra acusar a Phineas y Ferb con su Mamá, lo que hace que sean enviados a una escuela de reforma militarista que sofoca la imaginación y la creatividad. Cuando Candace se da cuenta de lo que le están haciendo a sus hermanos, se une a Jeremy para ayudarlos a liberarlos.
Sin embargo...
Candaces drømmer blir til virkelighet når moren endelig kommer hjem. Phineas og Ferb blir send tavgårde til militærskole. Men hun blir overrasket over at hun savner dem. Og er dette virkelig den store drømmen?
