Sheila teams up with Tyler to show her newfound vision—and unearths a disturbing secret. Danny participates in a debate and Bunny has a visitor.
Sheila fait équipe avec Tyler pour lancer son nouveau projet et met à jour un secret perturbant. Danny participe à un débat et Bunny reçoit une visite inattendue.
Sheila tut sich mit Tyler zusammen, um ihre neu entdeckte Vision zu zeigen und stößt auf ein beunruhigendes Geheimnis. Danny nimmt an einer politischen Debatte teil. Bunny bekommt Besuch.
Sheila collabora con Tyler per dare vita alla sua nuova idea, e scopre un segreto inquietante. Danny partecipa a un dibattito e Bunny riceve una visita.
シーラは新たに思いついた構想をプレゼンするためタイラーと手を組み、不穏な秘密を発見する。ダニーは討論に参加し、バニーはある人物の訪問を受ける。
Sheila junta-se a Tyler para mostrar a sua nova visão – e descobre um segredo perturbador. Danny participa num debate e Bunny recebe uma visita.
Шейла приходит к Тайлеру, чтобы поделиться новой идеей и открыть секрет. Дэнни участвует в дебатах, а к Банни приходит посетитель.
Sheila trabaja con Tyler para mostrar su nueva visión y descubre un secreto inquietante. Danny participa en un debate y Bunny recibe una visita.
席拉和泰勒聯手展示新的願景，並發掘出一個令人擔憂的秘密。丹尼參與辯論，而邦妮有客人來訪。
שילה חוברת לטיילר כדי להציג את החזון החדש שלה וחושפת סוד מטריד. דני משתתף בדיון ולבאני יש אורחים.
Sheila slår ihop sig med Tyler för att visa sin nyfunna vision, och stöter på en oroande hemlighet. Danny deltar i en debatt och Bunny får besök.
Sheila werkt samen met Tyler om haar nieuwe visie te tonen en ontdekt een verontrustend geheim. Danny doet mee aan een debat en Bunny krijgt bezoek.
Sheila se une a Tyler para mostrar a ela uma nova visão e revela um segredo. Danny participa de um debate e Bunny recebe uma visita.
