Let’s Not and Say We Did

In need of money, Sheila pays an unexpected visit to her parents—and her past. Greta finally confronts Ernie.

שילה הזקוקה לכסף קופצת לביקור מפתיע בבית הוריה – ובעברה. גרטה מתעמתת סוף־סוף עם ארני.

Sheila braucht dringend Geld und stattet ihren Eltern, als auch ihrer Vergangenheit einen unerwarteten Besuch ab. Greta konfrontiert endlich Ernie.

Necesitada de dinero, Sheila hace una visita inesperada a sus padres y a su pasado. Greta por fin se enfrenta a Ernie.

В поиске денег Шейла навещает родителей и прошлое настигает её. Грета наконец находит силы противостоять Эрни.

席拉需要用錢，她出其不意地去拜訪她的雙親，並面對她的過去。葛蕾塔總算和爾尼當面對質。

En besoin d'argent, Sheila fait une visite surprise à ses parents - et à son passé. Greta finit par s'expliquer avec Ernie.

Bisognosa di soldi, Sheila fa una visita inaspettata ai suoi genitori e fa un salto nel suo passato. Greta finalmente affronta Ernie.

経済的援助を求め、シーラは両親のもとを訪れ、自分の過去と向き合う。グレタはついに夫と対峙する。

A precisar de dinheiro, Sheila faz uma visita inesperada aos seus pais – e ao seu passado. Greta finalmente confronta Ernie.

I behov av pengar gör Sheila en oväntad visit till sina föräldrar, och sitt förflutna. Greta ställer äntligen Ernie mot väggen.

In zware geldnood brengt Sheila een onverwachts bezoekje aan haar ouders, en haar jeugd. Greta confronteert Ernie.

Precisando de dinheiro, Sheila faz uma visita inesperada aos seus pais e ao seu passado. Greta finalmente confronta Ernie.