V posledním desetiletí 19. století přichází Hester Appleyardová, krásná a záhadná vdova do Macedonu v Austrálii. V hotovosti koupí obrovské osamělé sídlo, v horách, kde založí školu pro mladé dámy. O šest let později je Appleyard College úspěšný. Na Valentýna se dívkám podaří přesvědčit paní Appleyardovou, aby im povolila piknik Hanging Rock. A tam, v podivné melancholické krajině, se stane něco nemyslitelného ...
Am Ende des 19. Jahrhunderts eröffnet die mysteriöse Witwe Hester Appleyard mitten im australischen Busch eine strenge Schule für höhere Töchter. Das Appleyard College ist ein Erfolg doch Hester scheint verfolgt. Ist es die unwirtliche Umgebung oder ihre eigene Vergangenheit, die sie immer wieder heimsuchen?
Als die Schülerinnen am Valentinstag 1900 mit ihren Gouvernanten ein Picknick am Hanging Rock veranstalten, geschieht etwas völlig unvorhersehbares.
In the final decade of the 19th century, mysterious widow, Hester Appleyard, arrives in Australia, haunted by a secret past. Here, in the new world, she establishes a successful school for young ladies. But six years later, on Valentine's Day, 1900, the enigmatic headmistress allows her pupils to picnic at Hanging Rock. And there, in the strange brooding landscape, something unthinkable happens.
Dans la dernière décennie du 19ème siècle, Hester Appleyard - une belle et mystérieuse veuve - arrive à Macedon, en Australie, hantée par son passé Elle paye en liquide pour un manoir local isolé dans la brousse où elle crée une école pour jeunes filles. Six ans plus tard, le Collège Appleyard est un succès. Un bastion de l'Angleterre victorienne, gouverné d'une main de fer par sa directrice énigmatique. Le jour de la Saint-Valentin, en 1900, les filles et gouvernantes d'Appleyard vont faire un pique-nique à Hanging Rock. Et là, dans ce paysage étrange et menaçant, il se passe quelque chose d'impensable ...
Una giovane vedova dall'oscuro passato arriva in Australia, dove fonda una scuola per fanciulle.
Final do século 19. No Dia dos Namorados, tutoras e governantas fazem um piquenique em Hanging Rock. Em meio a uma paisagem bizarra, parte do grupo desaparece.
En la última década del siglo XIX, Hester Appleyard, una hermosa y misteriosa viuda, llega a Macedon, Australia. Compra en efectivo una enorme mansión aislada, en el monte, donde establece una escuela para señoritas. Seis años después, el Appleyard College es un éxito. Para el día de San Valentín, las chicas consiguen convencer a la señora Appleyard para que permita una visita al punto de referencia local: Hanging Rock. Y allí, en el extraño paisaje melancólico, sucede algo impensable...
