Andy probes possible connections to her mother, including an inmate and a pharmaceutical CEO. Despite lingering threats, Laura looks for a way out.
Andy, annesiyle bağlantısı olabilecek kişileri araştırır. Bunların arasında bir mahkûm ve bir ilaç şirketi CEO da vardır. Laura tüm tehditlere rağmen bir çıkış yolu arar.
Andy sonde d'éventuelles connaissances de sa mère, dont une détenue et un PDG de haut vol. Vraie cible mouvante, Laura espère pourtant trouver un moyen de s'en sortir.
Andy investiga posibles conexiones con su madre, que incluyen a una reclusa y al presidente de una empresa farmacéutica. Pese a las amenazas, Laura busca una salida.
Andy investiga possíveis conexões da mãe, inclusive uma detenta e um executivo da indústria farmacêutica. Apesar das constantes ameaças, Laura procura uma saída.
Η Άντι ερευνά πιθανές σχέσεις με τη μητέρα της, μεταξύ των οποίων με μια κρατούμενη και τον CEO μιας φαρμακευτικής. Παρά τις απειλές, η Λόρα ψάχνει διέξοδο.
Andy onderzoekt mogelijke connecties met haar moeder, waaronder bij een gevangene en een CEO uit de farmaceutische sector. Ondanks de bedreigingen zoekt Laura een uitweg.
Andy investiga possíveis ligações à mãe, entre elas uma reclusa e um diretor farmacêutico. Apesar das ameaças contínuas, Laura procura uma forma de escapar.
Andy geht möglichen Verbindungen zu ihrer Mutter nach; so auch einer Insassin und dem CEO eines Pharmakonzerns. Trotz anhaltender Drohungen sucht Laura einen Ausweg.
Andy indaga su persone che forse sono legate a sua madre, tra cui una detenuta e il dirigente di una casa farmaceutica. Malgrado i pericoli, Laura cerca una via d'uscita.
