During an intense confrontation, Andy comes to a frightening realization. A closer look at the horrific events in Oslo brings more truths to light.
Zor bir yüzleşme yaşayan Andy, korkutucu bir gerçeğin farkına varır. Oslo'daki dehşet verici olaylar daha yakından incelendiğinde birçok gerçek gün ışığına çıkar.
Une confrontation intense débouche sur une prise de conscience douloureuse pour Andy. Le détail des horribles événements d'Oslo fait surgir de nouvelles vérités.
Durante un intenso enfrentamiento, Andy se da cuenta de algo espeluznante. Un análisis más detenido de los horribles sucesos de Oslo saca a la luz más secretos.
Durante uma discussão acalorada, Andy chega a uma conclusão assustadora. Uma análise mais detalhada dos acontecimentos trágicos de Oslo revela novos fatos.
Στη διάρκεια μιας έντονης διαμάχης, η Άντι συνειδητοποιεί κάτι τρομακτικό. Μια πιο προσεκτική ματιά στα φρικτά γεγονότα στο Όσλο φέρνει στο φως περισσότερες αλήθειες.
Een intense confrontatie leidt voor Andy tot een angstaanjagend besef. Als ze de gruwelijke gebeurtenissen in Oslo nader bekijkt, komt er telkens meer boven tafel.
Durante um confronto intenso, Andy chega a uma conclusão assustadora. Um olhar atento sobre os acontecimentos terríveis em Oslo traz mais verdades à tona.
Andy wird bei einer heftigen Auseinandersetzung von einer beängstigenden Einsicht ereilt. Ein Blick auf die erschreckenden Ereignisse in Oslo fördert die Wahrheit zutage.
Durante un confronto intenso, Andy giunge a una conclusione terrificante. Un esame più attento dei drammatici eventi di Oslo porta alla luce altre verità.
