Hanka pada ofiarą drapieżcy. Pożar w redakcji „Fortuny Amandi” i medialny skandal sprawiają, że sytuacja pisma się pogarsza. Helena zaczyna prowadzić własne śledztwo. Odkrywa spiski męża, a napięcia w jej życiu osobistym i zawodowym się potęgują.
Hanka falls victim to a predator. A fire at the Fortuna Amandi editorial office and a media scandal worsen the magazine's situation. Helena begins her own investigation. She uncovers her husband's plots, and the tensions in her personal and professional lives intensify.
