Flower knows now that it's Adam who killed Lucien. She wants to find his body and reveal everything to the police. Thomas meets with Adam and threatens to tell everything to the police if he does not help him find his sister.
Thomas menace de dénoncer Adam à la police à moins que celui-ci ne l'aide à retrouver la piste d'Emma. Olivier, le fidèle bras droit de Nadir, se retrouve confronté à un terrible engagement qui menace le fragile équilibre de Pigalle...
