Brain ends up replacing Buttons, as he tries to prepare a plan for world domination, all the while watching over Mindy's mischief. Back at the lab, Pinky has to share the cage with Rita, and is swallowed whole.
