Elmyra wants to go to the school dance with Rudy, but Rudy actually wants to go with Patty Ann, which is actually Brain in disguise. This suits Brain, because he needs to rescue his cologne that makes people instantly attractive.
When Pinky dreams of living a normal family life Elmyra dresses up both he and Brain and places them in a doll house.
Elmyra will mit ihrem Schwarm Rudy zum Schulball gehen, aber Rudy will lieber mit Patty Ann hingehen. Patty Ann aber ist Brain in seinem Roboteranzug! Wird Brain trotzdem mitgehen, um einen seiner genialen Pläne in die Tat umzusetzen? //
Als Pinky unvorsichtigerweise von seinem Traum von einem normalen Familienleben erzählt, siedelt Elmyra ihn und Brain kurzerhand in ihr Puppenhaus um.
