Pip and Posy are playing space explorers when Pip sees a bird guarding her eggs in a tree.
Pip und Posy wollen gemeinsam als Astronauten fremde Planeten erforschen. Pip ist aber durch ein Krähennest abgelenkt, was Posy betrübt. Schließlich hat Pip den rettenden Einfall. Jeder soll sein Ding machen, so die Verabredung der beiden Freunde. Aber natürlich macht es viel mehr Spaß zusammen zu spielen. Als Pip ein "Walkie Talkie" findet,können sie zwar getrennt spielen, aber trotzdem miteinander sprechen. Posy ist froh!
Пип и Поси се играју истраживача свемира када Пип види птицу како чува своја јаја на дрвету.
Pip et Posy jouent aux explorateurs de l'espace lorsque Pip préfère soudain s'intéresser à un oiseau qui garde ses œufs. Les deux amis doivent trouver un moyen astucieux de combiner les deux activités.
