Tia decides to hire new parolees, but one parolee may blow his chance at redemption before the first day is done. And then, one of Villalobos most beloved dogs, Creature, is on the receiving end of shocking news which may end his chances of being adopted.
Consciente que la charge de travail au ranch est trop importante pour sa petite équipe, Tia recrute de nouveaux prisonniers en liberté conditionnelle pour les aider. Quant à Créature, un des chiens les plus emblématiques de Villalobos, un imprévu médical pourrait l’empêcher d’être adopté…
