A parolee takes the lead in a rescue in an attempt to assume more responsibility; a woman looks for a dog that will be comfortable around her chickens; Tia saves a pit bull with scars that indicate a painful history.
Bewährungshäftling Sui arbeitet bereits seit einem Jahr im Villalobos Rescue Center. Jetzt wird seine Kompetenz auf die Probe gestellt und der verurteilte Drogendealer übernimmt beim ersten eigenständigen Rettungseinsatz endlich Verantwortung. Später unterstützt Chefin Tia das Team bei der Versorgung von einem schlimm zugerichteten Pitbull, der als Kampfhund missbraucht wurde.
