Lizzy and Marcel team up to catch a stray pit bull; a family-to-be visits Villalobos to adopt a dog that will complete the unit; Tia reveals the publication of her first book.
Im Leben von Tia Torres ist viel passiert. Die gebürtige Kalifornierin war in der Army und hat als High-School-Lehrerin gearbeitet. Sie sang in einer Country-Band und sie trainierte exotische Tiere und Hunde für die Filmbranche. Jetzt will die Chefin des „Villalobos Rescue Centers“ ihre Memoiren in einem Buch verewigen. 8 Jahre hat Tia daran geschrieben. Nun hält sie endlich das erste druckreife Exemplar in Händen, um es stolz auch ihrer Familie zu zeigen. Später rücken Lizzy und Marcel zu einem nächtlichen Einsatz in den Straßen von New Orleans aus. Denn in der Nachbarschaft sorgt ein herrenloser Pitbull für Aufregung.
