Lizzy and Elise struggle to rescue a stray on the train tracks near the Villalobos warehouse. Mariah enlists help to get to the bottom of her dog Tater's nagging pain. A senior dog with a long medical history finally has her shot at a forever home.
Tierärztin Dr. Kristen versucht Mariahs Hund Tater von quälenden Schmerzen zu befreien. Da es sich bei dem Rückenleiden des Seniors um eine komplexe Erkrankung der Wirbelsäule handelt, soll zusätzlich ein Spezialist zurate gezogen werden, damit Tater auch wirklich die passende Behandlung bekommt. Später steht für Labrador Roddy ein doppeltes Blind Date auf dem Programm, bei dem leider nicht alles auf Anhieb so glatt läuft wie geplant. Außerdem eilen Lizzy und Elise auf dem Heimweg von der Arbeit einem Streuner zu Hilfe, der sich gefährlich nah an den Bahngleisen herumtreibt.
