Hook hat den ganzen Tag nichts anderes zu tun, als den restlichen Bewohnern von Radiator Springs Streiche zu spielen. Eines Abends erschreckt er dabei Lightning McQueen, woraufhin der Sheriff die alte Gruselgeschichte des Geisterlichts erzählt, das einst zwei Autos einfach verschwinden ließ. Schnell sind kurze Zeit später alle Wagen nach Hause gefahren und Hook muss sich allein auf den Nachhauseweg machen - immer noch verängstigt durch die Erzählung...
This short is based on the day to day shenanigans of Mater after the story shown in the feature film, once life has returned to normal in Radiator Springs. It is Lightning McQueen's very first Radiator Springs adventure since he decided to stay in the sleepy town.
The short film starts with Mater playing pranks on the other residents of the sleepy town on Route 66
Martin adore s'amuser à faire peur à ses amis de Radiator Springs jusqu'au jour où ils finissent par se venger : ils lui racontent, en effet, un soir, l'histoire peu rassurante des "lumières fantômes"...
Este corto está basado en las travesuras del día a día de Mater después de la historia mostrada en el largometraje, una vez que la vida ha vuelto a la normalidad en Radiator Springs. Es la primera aventura de Rayo McQueen en Radiator Springs desde que decidió quedarse en la tranquila ciudad. El cortometraje comienza con Mater haciendo bromas a los otros residentes de la tranquila ciudad de la Ruta 66
Bill, den rustne, men pålitelige slepebilen fra Biler, tilbringer en dag i Radiator by med å finne på skumle rampestreker. Den kvelden på Fionas V8 Café forteller sheriffen historien om legenden om spøkelseslyset, og når alle forter seg hjem, blir Bill forlatt alene...
Cricchetto è ossessionato da una misteriosa luce blu che gli insegna a non fare scherzi alle altre auto di Radiator Springs. Rimane solo nell'oscurità a chiedersi se la leggenda della misteriosa luce fantasma sia vera.
