The time comes for the school festival and the five decide to mount a crêpe stand (named "Tsutsumin!" meaning something like "I wrapped") together, which turns out to be a great success. Io serves as the cook but also sews Tsumiki's mascot uniform by hand, and promises the first crêpe to her. Mayoi wears no lab coat over her waitress uniform.
学園祭の準備日。真宵は伊御、榊がクレープ屋を出店する事を聞きつける。真宵、つみき、姫は伊御に一緒に出店してくれるように訴え、榊を含めた5人一緒に出店する事が決まる。出店する店は榊の姉のみいこ直伝のクレープ屋台となる。クレープ屋の店名を『つつみん』と名付け、ベスト屋台賞を狙ったエコな電気を使ったオール電化の屋台を作ったり、真宵が衣装持って来てみんなに着させようとするが・・・。
Llegó el momento del festival escolar y los cinco decidieron montar un puesto de crêpe (llamado "Tsutsumin!" Que significa algo así como "Me Envolvi") juntos, que resultó ser un gran éxito. Io sirve como cocinero pero también cose el uniforme de la mascota de Tsumiki a mano, y le promete el primer crepé. Mayoi no usa bata de laboratorio sobre su uniforme de camarera.
L'équipe monte un stand de crêpes pour le festival de l'école. Io prépare les crêpes, mais coud également un uniforme de mascotte pour Tsumiki.
