Giuseppe Piredda (20) - alias Grizmo - uit Zwartberg heeft Italiaanse roots, maar het foutloze Brits accent in zijn rapsongs doet iets anders vermoeden. Zijn vader fungeert als klankbord en manager. Sinds het overlijden van zijn mama is Grizmo nog meer vastberaden om het te maken in the UK. Lyna (23) leerde pas vorig jaar fietsen, maar zingen doet ze al zo lang ze zich kan herinneren. Ooit wil ze een Grammy op haar kast, nu probeert ze in eerste instantie rond te komen van haar muziek. Haar eerste album is in de maak, en tussendoor klust ze bij als poetshulp. Grizmo waagt in deze aflevering zijn kans in de voorronde van Humo's Rock Rally, en Ikraaan (24) verdedigt haar ietwat aparte kledingstijl.
Shams Bedja (22) is een ietwat timide jongen uit Antwerpen, maar op het podium verandert hij in zijn woest alter ego Shaka Shams. Hij heeft zijn zinnen gezet op het winnen van De Nieuwe Lichting (Studio Brussel) en daarvoor moet hij zoveel mogelijk mensen aan het stemmen krijgen. Grizmo sleept zich door zijn laatste schooljaar, zijn hoofd zit al bij Genk on stage, hét festival waar hij een plekje op de line-up wil bemachtigen. Voor Ikraaan is een leven als artiest allerminst evident, vooral de recente diagnose van autisme speelt haar parten.
Voor Ikraaan (24) is het D-Day: haar eerste soloalbum komt uit. Daar horen natuurlijk interviews bij, en een officiële releaseshow in de AB. Met haar album 'Geestelijke Gezondheidszorg' wil ze vooral mentale problemen bespreekbaar maken. Ook Lyna werkt toe naar haar eerste plaat. De covershoot en bijhorende videoclip maken het allemaal heel erg echt. En Shams droomt samen met zijn mama van een mooie toekomst, bovenal wil hij haar alles geven waar ze haar hele leven van gedroomd heeft.
Lyna (24) staat stijf van de stress in de aanloop van de releaseshow van haar eerste album. Ze wil dat elk detail juist zit. Grizmo neemt in zijn eigen Zwartberg een nieuwe videoclip op, daarvoor trommelt hij zijn vaste crew op. En we maken kennis met Jordi Wawa (22), kortweg Wawa, uit Aalst. Hij haalde al wat successen in Nederland met zijn Nederlandstalige rap, maar nu is hij ook vastbesloten om België te veroveren met zijn lyrics. Sinds hij stopte met school, zet hij alles op muziek. Ook Grizmo probeert zijn lerares te overtuigen van zijn muzikale droom.
Wawa bereidt zich voor op het Antwerpse hiphopfestival 'Fire is gold'. Samen met zijn vrienden blikt hij terug op hun bewogen jeugd in Aalst: tot hij het straatleven vaarwel zei en voluit voor muziek koos. De festivalagenda van Shaka Shams loopt stilaan vol. Hij verkent het podium van Couleur Cafe, het grootste dat hij ooit mocht beklimmen. Grizmo's voorbereiding op zijn eerste grote concert wordt overschaduwd door zorgen: zal zijn vader op tijd genezen zijn om hem vanop de eerste rij te zien schitteren?
D-day voor Grizmo: hij speelt vandaag een thuismatch op 'Genk on stage'. Zijn mama zal er enkel in gedachten bij zijn, vanavond speelt hij speciaal voor haar. Hij wil er alles aan doen zodat zijn vader er wel bij kan zijn. Ikraaan overweegt een nieuwe richting. En voor Lyna zijn alle bloed, zweet en tranen van de afgelopen jaren de moeite waard, wanneer ze de trots in de ogen van haar vader ziet blinken. Haar ouders komen voor haar supporteren op een festival in thuisstad Leuven.