Auf der Flucht wird Alan angeschossen und schwer verletzt. Er muss in ein Krankenhaus gebracht werden. Glücklicherweise hat Galen Verbindung zur medizinischen Station von Central City. Seine ehemalige Freundin Dr. Kira arbeitet dort als Chirurgin.
Galen must use all his charm to try and persuade his ex-girlfriend, a female ape surgeon named Kira, to operate on Virdon using a forbidden human anatomy book, after the astronaut is shot.
Virdon est blessé par un gorille lors d'une embuscade. Il doit être opéré et Galen suggère de se rendre dans un hôpital en périphérie de Central City. En effet, un des chirurgiens de cet hôpital est une femelle avec qui il aurait dû se marier quelques années auparavant. Celle-ci accepte de les aider...
Virdon viene ferito gravemente durante un'imboscata e deve essere immediatamente operato. Galen propone di chiedere aiuto a una dottoressa scimpanzé che lavora in un ospedale della periferia e che era stata un tempo la sua fidanzata…
Virdon es disparado por una patrulla de gorilas soldado. Para ayudarlo llegan al hospital donde trabaja la Dra.Kira, un antiguo amor de Galen. Burke y él deberán meterse en un casa de Zaius para robar un libro de anatomia humana para que la Doctora pueda operar a Virdor y extraerle la bala.
